O bondinho e a renovação de Oranjestad

O mesmo trilho vai ser usado na ida e na volta, para que haja espaço para as pessoas caminharem

 

O centro de Oranjestad está passando atualmente por uma grande renovação, com a instalação dos trilhos para o bonde ou streetcar, que deverá começar a funcionar em dezembro deste ano ou janeiro do próximo. Vai ser um bondinho aberto, no estilo do de Santa Teresa, mas um deles vai ter dois andares. Ele vai sair do porto, onde descem os turistas dos cruzeiros, vai ir até o final da rua principal – a Mainstreet para os turistas ou Caya Grandi para os locais – e voltar ao porto, contando com algumas paradas ao longo do caminho. Vai ser totalmente gratuito e faz parte de um grande processo de revitalização do centro.

Quando meu marido foi convidado para trabalhar aqui, dois anos atrás, o ministro-presidente contou para ele que tinha esse projeto-sonho-visão de levar um bonde para a rua principal. A nossa reação e de praticamente todo mundo foi de ceticismo: para que um bonde? quantas outras coisas dá para fazer com esse dinheiro? por que não um mini-ônibus? Estes e tantos outros questionamentos foram ouvidos nas ruas e no parlamento.

Aos poucos nós começamos a entender o contexto e as razões que levaram a esse projeto de trazer um bonde para Aruba e resolvi contar para vocês. Aruba recebe quase um milhão e meio de turistas ao ano e desse total, 41% são turistas de cruzeiros, que passam apenas algumas horas na ilha. O comércio do centro sempre viveu essencialmente dos locais e desses turistas, que eram a alma dessa região até os anos noventa. Em 1996 foi inaugurado o Royal Plaza, bem em frente ao porto. Se alguém já veio a Aruba deve se lembrar desse shopping, pela singela razão dele ser cor-de-rosa. :) Um efeito que ninguém esperava da inauguração do Royal Plaza é que, de certa maneira, ele “tapasse” a entrada para a rua principal. Antes, os turistas chegavam lá naturalmente, ao descer do navio. Com a inauguração dele, chegar à rua principal deixou de ser natural e passou a ser praticamente um acaso para o turista de cruzeiro. Além disso, a maioria acaba não caminhando toda a rua e o passeio acaba já nos primeiros metros. A importância desse público não é somente pelo fator de compra, mas porque muitos deles usam sua viagem de cruzeiro para escolher um próximo destino de férias, então impressão é tudo.

Eu continuo adorando fazer mapas em Google Maps. Em azul está a rua Betico Croes, conhecida com Mainstreet e de vermelho está a rota do trem, ligando o porto à rua principal. O percurso total vai ser a parte de vermelho e a parte de azul.


View Caya Betico Croes in a larger map

Atualmente, o turista de cruzeiro típico caminha ao longo da Marina, onde não tem muito comércio, com exceção de algumas lojas de super luxo, chega até o Seaport Mall, um shopping à beira-mar em frente ao Renaissance, toma alguma coisa por lá e volta para o navio. O tempo de permanência médio na ilha é de pouco mais de 1 hora. Tudo isso está a ponto de mudar com a disponibilização de um meio de transporte gratuito que vai levá-los onde eles tem que ir. A parcela de turistas que toma algum dos muitos tours oferecidos na chegada também vai ser afetada, porque o governo fez um acordo com as operadoras de turismo para que ao fim do tour, eles não sejam levados mais ao navio de volta, mas sim deixados no final da rua principal, onde irão tomar o bonde, de graça, e aproveitar para ver essa parte da ilha.

O outro motivo do bondinho é o chamado “produto Aruba”. Aruba é uma entre centenas de outras ilhas caribenhas e cada uma delas precisa ter um diferencial para atrair turistas. Existem muitas medidas que estão sendo tomadas para reforçar esse diferencial e o bondinho certamente é uma delas. Algumas semanas atrás, meu marido explicou o projeto de revitalização do centro para um grupo de profissionais do ramo de cruzeiros. Eles ficaram animadíssimos, dizendo que finalmente uma ilha resolveu inovar e melhorar seu leque de atrativos. Segundo eles, atualmente Aruba é a única ilha que está trabalhando no sentido de diferenciar-se dos outros destinos. Para eles também, ter um diferencial tão único, como um bondinho, ajuda muitíssimo na hora de vender um pacote. Senão fica aquela coisa: no 1º dia vamos a uma ilha caribenha com areia branquinha, no 2º dia vamos a outra ilha caribenha com areia branquinha, hehehe. A chegada do bonde já está atraindo novas lojas e muitas das atuais estão em reforma. Também faz parte do projeto a criação de pequenos espaços públicos ao longo da rua, como mini-pracinhas com quiosques para venda de produtos alimentícios e lugares para sentar-se.

Quem vier para Aruba a partir do próximo verão vai poder aproveitar em primeira mão essa experiência de passeio de bondinho centro. 😀

21 ideias sobre “O bondinho e a renovação de Oranjestad

  1. Estou indo em um cruzeiro para Aruba e chegarei aí no dia 24 de maio de 2017. Gostaria de saber se vale a pena acertar o passeio para ir à praia por aí. Achei as informações relativas à Palm beach boas, qual seria o valor do passeio de ida e volta para lá e para Eagle beach?

  2. Olá.
    Farei um Cruzeiro saindo de Cartagena em 24/jan/15, e há uma parada em OranjEstad, entre 08:00am e 08:00pm. Estou com 2 crianças (7 e 12 anos) e com meus pais (70 anos). O Cruzeiro geralmente oferece pacotes de passeios, mas eu prefiro “fugir das excursões”. Alguma sugestão ? Nas pesquisas que fiz, achei “Eagle Beach” uma opção. Vale a pena ? E o bondinho que você citou, está em funcionamento ?
    Aguardo seu contato. Adorei a forma simples e clara que você escreve. Parabéns.

    • Oi Andrea,

      Eagle Beach é uma ótima opção. Em primeiro lugar por ser lindíssima e em segundo por ser bem perto do terminal de desembarque, então vc não vai ter o stress de perder o navio. O bondinho está em pleno funcionamento e é disputadíssimo, muitas vezes vc tem ficar um bom tempo esperando por um lugar porque tem gente que não quer descer, então fica passeando ida e volta.

      Um abraço,

      Bel

  3. Bel, tudo bem? Muito legal seu blog. Estou indo para Aruba no sábado próximo e ainda não fechamos o hotel. Reservamos o Holiday Inn, mas considerando os impostos daí e os do Brasil para uso do cartão de crédito, estou na dúvida. Isso porque o Renaissance, que parece ser melhor, fica mais em conta, comprando por aqui, mas não tem café da manhã e não é na areia.
    Terias como me dar uma ajuda entre os dois hotéis?
    Agradeço muito, desde logo.
    Obrigado e parabéns pelo site.
    Gustavo

    • Oi Gustavo,

      Vamos lá: em termos de praia, o Holiday Inn ganha porque o Renaissance só tem artificial. O hotel fica na beira do mar, mas eles fecharam uma parte com pedras e fizeram uma prainha, tipo piscina, em que a água vem do mar, mas não é exatamente uma praia. Na ilha, aconteceu o mesmo. Eles fecharam uma parte do mar com pedras e fica uma espécie de piscinão de água salgada. Eu gosto, porque vou com criança, então é bem seguro, mas se vc faz questão de ondinhas, aquela sensação de mar, não dá. Em termos de dimensões. O Holiday Inn é um hotel bem grande, com inúmeros quartos, então se vc gosta de algo um pouco mais personalizado, não vai gostar. Não sei como ele ficou depois da reforma, então não posso falar dos quartos. Os quartos do Renaissance são ótimos, eles também acabam de passar por uma reforma e está tudo tinindo. Em termos de localização, eu diria que ambos são bons. No Holiday Inn vc fica no burburinho de Palm Beach, área praticamente exclusiva para turistas. O Renaissance fica no centro e vc fica no burburinho do centro, onde também tem muitos turistas, mas tem muitos arubianos também. Em termos de compras, por ficar no centro, o Renaissance te dá a chance de ir à Mainstreet a pé. Além de ter o Renaissance Mall, onde ficam todas as marcas famosas.

      Um abraço,

      Bel

  4. Vou fazer um cruzeiro marítimo sendo que uma das paradas será em Aruba. Gostaria de saber se existe realmente um bondinho que sai do porto e leva ao centro de aruba.
    Grata

  5. Olá Bel!

    Conheci o seu blog e achei excelente! Parabéns!

    Fui convidado para ir a Aruba por um grupo de amigos. Eles vão em junho/2014 (de 17 a 26) e ficarão hospedados no HOTEL BRICKEL BAY BEACH CLUB.
    O que você acha do período e do hotel?
    Vão voar pela Avianca, via Bogotá… Acha uma boa opção?
    Outra ajuda: Tenho um filho autista de 13 anos, o qual tem epilepsia controlada e, graças a Deus, sem crises há dois anos. Quero muito leva-lo, pois ele ADORA praia (moro no Recreio – Rio de Janeiro) e piscina. COntudo, fica sempre uma preocupação para o caso de alguma emergência de saúde. O que você acha do atendimento médico por aí? Podemos confiar?
    Desde já agradeço pela sua atenção.

    • Obrigada, Carlos!

      O período é ótimo, baixíssima estação e vcs podem conseguir muitas promoções de hotel. A Avianca é ótima, a melhor cia aérea para vir a Aruba, na minha opinião. O hotel eu não conheço por dentro, é um hotel simples, localizado bem no meio da muvuca de Palm Beach, recomendo para solteiros que estão mais a fim da vida noturna que da praia. Se vocês preferirem praia, dá para encontrar outros bem em conta nessa época. Se vc quiser, manda um email para info@guiadearuba.com. O atendimento médico é muito bom, pode vir tranquilo.

      Um abraço

  6. Pingback: O passeio inaugural do bondinho de Aruba - Aqui em ArubaAqui em Aruba

  7. Muito obrigada pelas suas dicas.
    Vou para o Panamá, Aruba e Curaçao em Abril/2013. E estou fazendo uma tabala com todas as dicas que estou pegando.
    Só tem uma coisa que estou super preocupada. Ouvi algumas pessoas falando que é possível não ter um gasto muito alto mas, por acaso vc sabe qual o valor médio por dia em Aruba?
    Estou preocupada com comida, passeios, combustível (sei que é mais barato que aqui. Sabe quanto é o litro em Aruba?), aulas essas coisas do passeio mesmo já que transporte e hospedagem já tenho valores certo.
    Muito obrigada por colocar ótimas dicas

  8. Anteontem fui me meter a andar em Oranjestad, bem na rua onde estão instalando os trilhos, com um carrinho de bebê.

    Deu trabalho!

  9. Desculpe, cliquei a tecla errada. Se voce puder me dar algumas dicas para ir com criança pequena eu agradeço.
    Grata.
    Cristiane

  10. olá, boa tarde
    Estou comprando um pacote para Aruba, os hotéis ficam em palm beach (cvc), onde tem muito vento minha preocupaçãoe se vale a pena eu fir com o pacote ou ou se tento ir direto e escolher um outro hotel em eghle
    beach tenho uma filha de um ano e meio.

    • Cristiane, o vento em Aruba é constante, independente da praia. E agradeça por isso, porque o com o calor que faz, vc não ia aguentar ficar fora do mar. Não é um vento que vai gripar sua filha, não se preocupe. O que sim pode gripar é o ar condicionado dos restaurantes, que costuma ser forte. Por isso, traga casaco e roupa abrigada para ela e tenha sempre à mão para ir aos restaurantes. A dica vale para vc também. Com criança tão pequena, fica difícil fazer os passeios, entao acho que o lance é ficar mais no hotel. Eu acho que para crianças pequenininhas é muito legal se vc ficar numa piscina com entrada zero. Em Palm Beach, os hotéis com esse tipo de piscina são o Holiday Inn, o Playa Linda e o Radisson. Outro tipo de comodidade boa para crianças pequenas é ficar num hotel que tenha cozinha completa no quarto. Em Palm Beach, os hotéis com cozinha completa são o The Mill e o Playa Linda. Em Eagle Beach são Costa Linda, Manchebo, Aruba Beach Club, Casa del Mar, Divi Village Golf, La Cabana e Tropicana.

  11. Oi Kenrick,

    Estou avaliando escrever em espanhol ou português. Acho que vou tentar fazer o melhor portunhol possível mas:
    Muito obrigado por os seus comentários eloquentes sobre a nossa querida ilha.
    No começo na 2010 eu tinha as minhas dúvidas sob o projeto do bonde. O que me incomodava era o trilho no centro da rua principal. Acho que era mais um ajuste mental para a grande mudança que isto implicaria para uma rua que eu conheço desde menino. Eu tinha as mesmas dúvidas que você indicou, sob os custos e métodos alternativos.

    Mas trabalhando com o projeto (tive que acomodar os espaços urbanos ao redor do trilho) rapidamente percebi a grande visão por trás desta (man)obra. A Oranjestad tinha necessidade de uma rota lógica pra o centro além da rota popularmente conhecida do Boulevard no cantinho do porto.

    O desenvolvimento da indústria dos cruzeiros não aconteceu com planejamento com a consequência que o desenvolvimento não fosse uniforme, ficando algumas zonas melhor desenvolvidas e acessíveis que outras. O maior exemplo deste fenômeno e a diferença de desenvolvimento da rua principal antiga e a rua do lado do porto. O problema era que não tinha uma conexão clara entre o porto e a rua principal. E para superar esta barreira o que faltava era uma nova rota que fica demarcado pelos trilhos do bonde.

    Há outros efeitos que o bonde trará para a ilha quase independente do feito da conexão porto-centro. A federação dos cruzeiros nos diz que o que facilitará o bondinho é que passageiros com mais dificuldade de mobilidade serão incentivados a tomar “o tour do bonde” o que incrementará a quantidade de passageiros desembarcando dos cruzeiros.

    O bonde é também um elemento a mais do transporte publico que tem muito potencial para o futuro.
    Do lado financeiro, há muita inversão sendo feita nos outros setores nos bairros e também nas escolas. Ha pelo menos uns dez projetos em execução para renovação e ampliação das escolas e mesmo assim a crítica persiste. Vendo isto pessoalmente acho as criticas exageradas.

    Por parte das lojas eu gosto repetir o que me falou um dono de uma loja fotográfica na rua principal que fica na parte menos visitada: ” A coisa estava feia já antes do projeto”. Também você terá observado a diferença da qualidade entre os shoppings em Palm Beach e no centro. O projeto é feito justamente pra incentivar um giro no desenvolvimento qualitativo da cidade, para garantir o futuro da capital da nossa ilha.

    Muito obrigado por seus comentários, o convite fica pro ano siguiente pra vir no nosso bondinho caribense!

  12. Bel, realmente, houve uma grande discussão sobre este bondinho. Vi a oposição na TV – canal 13 – criticando o alto custo do bondinho. Deram até um exemplo muito mais econômico de um trem (tipo um ônibus), igual ao de Santo Domingo. E criticaram também o transtorno causado com as obras nas ruas e prejuízos temperários aos comerciantes. Sem contar que o dinheiro do bondinho poderiam usar para outras coisas.

    O transtorno com as obras presenciei. Mas é algo necessário e não prejudicou em nada o passeio na Mainstreet.

    Mas acho uma grande ideia (apesar de caro) e Aruba ficará mais bonita ainda, além de mais uma atração para os turistas poderem conhecer. Eu fiz todo o trajeto a pé (fui comer no La Granja da Hospitallstreet) e nas redondezas de carro.

    Bondinho, Hotel Hard Rock, etc, Aruba é um canteiro de obras…

    Conheci Punta Cana, Aruba e Cancún. Minha esposa gostou mais de Cancún pela comodidade e compras. E eu não consigo esquecer os 15 dias maravilhosos e todas as coisas que fizemos linda Aruba.

    Mas além das praias o que nunca esquecerei é a cultura e eduação de tratar bem o turisita. Pedia informação e as pessoas mudavam o seu trajeto e faziam questão de me levar no local.

    Planejo voltar, e tomara que seja em breve. Ou então após a inauguração do Hard Rock em 2014 (talvez minha esposa veja Aruba com outros olhos, pois o All inclusive e o conforto para quem é enjoada como ela na questão comida/molhos, ajudará a mudar de opinião). Adorei o Bucuti – apesar de caro – e Eagle Beach, nos últimos 8 dias. E não gostei muito de Palm Beach e do Westin, no incício das minhas férias. Baby Beach ficará para sempre na minha memória. Andei tanto por Aruba e me perdi algumas vezes que fui parar até em uma fábrica de cimento de Aruba onde a rua não tinha saída…

    Quero te agradecer por todas as dicas e as várias vezes que te pedi informações e fui porontamente atendido. E até a volta continuarei te acompanhando lembrando dos excelentes dias que tive na paradisiaca Aruba.

    • Uau, Kendrik, você foi capaz de entender toda uma discussão em papiamento?! Eu devo ter dois neurônios mancos mesmo, porque só fui ser capaz de entender papiamento anos depois de conhecer meu marido.

      Que legal que vc comeu no La Granja, é um dos restaurantes que eu costumo buscar comida quando não me dá tempo de cozinhar. Não precisa esperar o Hard Rock abrir não, antes disso o Ritz Carlton (aquele que está ao lado do Marriot) vai ser inaugurado. 😉

      Fico feliz que você tenha aproveitado algumas dicas do blog. Obrigada e estarei torcendo para que vocês voltem logo. :)

Deixe uma resposta para cristiane Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *